TSYS、経済発展への貢献に対する国際的な賞「Oglethorpe Silver Sword Award」を受賞

TSYSの世界展開戦略が高く評価される

【ジョージア州コロンバス、2001年5月22日発表】
TSYS®（NYSE: TSS）は、国際的経済の発展に貢献した企業に贈られる「Oglethorpe Silver Sword Award」を受賞しました。授賞式は「Atlanta British American Business Group」主催の昼食会（5月23日、アトランタ）で行われ、Peter Marshall英国総領事からTSYSのRichard W. Ussery会長兼CEOに同賞が授与されます。

「Oglethorpe Silver Sword Award」は、ジョージア州の前進であるジョージア植民地を建設したジェームズ・オグルソープにちなんで名づけられた賞で、英国およびジョージア州の貿易や投資に目覚しい貢献をもたらした個人または企業代表者に贈られるものです。Invest UK社（アトランタ）で英国総領事館向け投資を担当する副領事Glen Whitley氏は、「TSYSは、1992年に私たちの目を引き始め、英国で投資活動を始めた1999年には有力な候補になりました。貿易や輸出ではなく主に英国への投資に関して、ジョージア州の企業にこの賞が贈られるのは初めてのことです。TSYSの投資活動は、英国に雇用と富を創造することから、ジョージア州だけでなく英国にも利益をもたらします」と、述べています。

TSYSのUssery会長兼CEOは、「TSYSの目標である世界展開を実現するため、毎日努力している4,500人以上のTSYS社員全員を代表して、この賞をいただけることを、光栄に思います。TSYSが、英国に活動の場があることと雇用の機会を提供することで、英国の人々の生活向上に役立てることをうれしく思ってます。また、この賞の受賞はTSYSの世界戦略が機能していることが広く認められた証であり、これによって、2003年までに総収益の20%を国際事業からの収益が占めるようになることを期待しています」と語っています。

TSYSの英国における主な実績

1999年9月 - 英国ロンドン郊外のアクスブリッジにヨーロッパ支店を開設
2000年1月  - スマートカードの普及を目指した標準化を推進するために業界を越えて設立された会員組織Global Platformに加盟
2000年5月  - 英国ハロゲートにEuropean Data Centreを開設
2000年8月 - 英国最大のイシュアーの1つであるRoyal Bank of Scotland Group, plc（旧Royal Bank of Scotland and National Westminster）との間で、同銀行の700万の口座処理に関する業務委託契約を締結
2000年12月 - 英国ヨークに「カスタマーケア・センター」を開設
2000年12月 - アイルランド最大の銀行Allied Irish Banks, plcとの間で同銀行の50万口座を処理する内容の提携を結ぶ
2001年4月 - 英国全土で約80名の米国人および英国人を雇用
2001年5月 - 750万以上のヨーロッパ内アカウントの段階的転換を開始


Atlanta British American Business Group（Atlanta BABG）について
約500の会員を持つAtlanta BABGは、企業が欧米諸国で事業を行うためのリソースを圧倒的な規模で提供する事業促進グループです。20年前に創設されて以来、大西洋東南地区最大の国際グループとしての現在の地位を築くまで、英米間の事業提携を促進するという1つの目標を目指してきました。

Invest UKについて
Invest UKは、英国全土をカバーする唯一の投資エージェンシーです。英国を拠点に事業を素早く円滑に立ち上げまたは拡大する米国企業をサポートします。すでに5,600以上の米国企業が、英国をヨーロッパで最も競争力のある活動拠点であると考えています。

トータル・システム・サービス（Total System Services, Inc.®／TSYS®）について
TSYS（NYSE: “TSS”）は、全米有数のペイメント・プロセシング会社として、グローバルな決済ソリューションを提供しています。約2億アカウントを有するTSYSは、購買者と販売者間で行われる支払いを円滑に処理する企業です。TSYSおよびそのグループ企業は、総合的なカード加盟店業務およびカード発行業務サービスを広範に提供しており、これらのサービスにはクレジット、デビット、法人、ストアド･バリュー（プリペイド）、流通系などのカード処理業務が含まれます。TSYSは米国、ヨーロッパ、メキシコ、カナダおよび日本に事業所を持ち、世界21カ国、11種類の通貨で処理業務を行っています。ジョージア州コロンバスに本社を置くTSYS（NYSEコード： TSS）（http://www.tsys.com/）は、フォーチュン誌による200１年の「The 100 Best Companies To Work For」で第8位に選ばれたSynovus Financial Corp.（NYSEコード: SNV）（http://www.synovus.com/）が80.8%所有する子会社です。詳細については、news@tsys.comまでご連絡ください。