TSYS、M&T Bankの、支払いの柔軟性に富む公共輸送用カードのプロセシング業務を担当

TSYSがM&TにeTRAC MasterCard ®を提供

【ジョージア州コロンバス発、2001年11月8日】

TSYS®はM&T Bankと提携し、米国の公共輸送サービス用のQualified Transportation Expense（クオリファイド・トランスポーテーション・エクスペンス：　QTE）ドルを利用した再入金可能なプリペイド・カード、eTRAC MasterCardの製作を効率化します。TSYSは、プリペイド・プラットフォームにより、eTRAC MasterCardに関連するあらゆるプロセシング・サービスを提供していきます。これは、TSYSがプロセシング業務を担当する、初めての支払いの柔軟性に富んだプリペイド製品です。

現状では、QTE公共輸送のプリ･タックス・プログラム（＊）に加入しているほとんどの従業員は、まず、地下鉄、バス、その他の通勤交通費を支払い、その後で、払い戻しを受けるために領収書を提出しなければならなりません。eTRACプログラムの場合、従業員のeTRAC MasterCardの口座には、事前承認された課税前控除分が、給与支払時に自動的に振り替えられます。eTRAC MasterCardはこのファンドからの通勤交通費の支払いに利用できるため、払い戻しの手間がかかりません。

M&T Bank のクライアントで福利厚生サービスのプロバイダであるBenefit Resource, Inc.（BRI）は、従業員への福利厚生としてクライアント企業にeTRACを提供します。eTRACは、第一弾としてボストン、フィラデルフィア、シカゴ、ワシントンDC、ニューヨークで開始されます。

ニューヨーク市のMetropolitan Transportation Authority（MTA）によると、当地の地下鉄、バス、鉄道は毎年23億人のニューヨーカーを輸送しており、平日の平均乗客数は780万人に上ります。現在、MTAを利用している人々の45%が公共輸送の切符の購入にデビットカードまたはクレジットカードを使用しています（「ATM and Debit News」より）。カード・プログラムは、設置済もしくは現在構築中の、多数の大型メトロポリタン輸送発券システムの端末設備を使用します。

日々の通勤費に関連する紙の事務作業をなくすことにより、eTRAC MasterCardはユーザの公共輸送のコストを30%から45%削減し、かつカード所有者の煩わしさを解消します。加入企業は、管理費を減らし、従業員に価値ある福利厚生を提供できます。

   （＊）プリ･タックス･プログラム　…　従業員が、所属する組織に年初に参加を登録することで節税を可能にするのための借受けプログラムで、主に医療費や交通費などに適応される。参加登録時に、年間に必要と見込まれる医療費や交通費の額を申請し、その金額は毎月の給与からあらかじめ控除されるため課税対象とならない。控除された金額は別の口座で管理され､医療や交通に関する支出があった際には、毎回領収書に基づいてその口座から実費が払い戻される仕組み。

  TSYSについて

TSYSは、全米有数のペイメント・プロセシング会社として、グローバルな決済ソリューションを提供しています。約2億アカウントを有するTSYSは、購買者と販売者間で行われる支払いを円滑に処理する企業です。TSYSおよびそのグループ企業は、総合的なカード加盟店業務およびカード発行業務サービスを広範に提供しており、これらのサービスにはクレジット、デビット、法人、ストアド･バリュー（プリペイド）、流通系などのカード処理業務が含まれます。TSYSは米国、ヨーロッパ、メキシコ、カナダおよび日本に事業所を持ち、世界23カ国、14通貨で処理業務を行っています。ジョージア州コロンバスに本社を置くTSYS（NYSE： TSS）（http://www.tsys.com/）は、フォーチュン誌による200１年の「The 100 Best Companies To Work For」で第8位に選ばれたSynovus Financial Corp.（NYSE：SNV）（http://www.synovus.com/）が80.8%所有する子会社です。詳細については、news@tsys.comまでご連絡ください。

M&T Bankについて

M&T Bankは、バッファローを拠点とするM&T Bank Corporation（NYSE： MTB）の主要な銀行子会社であり、2001年9月30日現在の連結資産は310億ドルに上ります。M&T Bankは、ニューヨーク、ペンシルバニア、メリーランド、ウェストバージニアに470を超える支店を持ち、12以上の州にわたって不動産ローン業務を行っています。

Benefit Resource, Inc.について

Benefit Resource, Inc.は、ニューヨーク州ロチェスターに本社を置く福利厚生制度の第三者管理会社であり、全国の50万人を超える被雇用者に対し課税前プログラムを提供しています。

MasterCard Internationalについて

MasterCard Internationalは、世界中を最も網羅している支払いブランドのポートフォリオを有しています。現在、MasterCard®（マスターカード）、Cirrus®（シーラス）、Maestro®（マエストロ）のロゴが表示されたクレジットカード、チャージカード、デビットカードは17億枚以上流通しています。2万を超える金融機関会員で構成される共同体であるMasterCardは、210の国と地域における一般消費者と大小の企業に対しサービスを提供しています。MasterCardは品質と革新のリーダーであり、バーチャルおよびリアルの双方において幅広い支払いソリューションを提供しています。賞を受けたMasterCardのPriceless®広告キャンペーンは、現在81カ国で36の言語によって展開されており、業界のいかなる競合も及ばない範囲にMasterCardブランドを浸透させています。カードは2,100万以上の場所で使用することができ、MasterCardほど多くの場所や事業者に対して使用できるカードは他にありません。2000年のドルの総取扱量は8,570億ドルを超えています。MasterCardのホームページアドレスはhttp://www.mastercard.comです。

この件に関するメディアお問合せ先：

 TSYS

Communications
Rebecca Stringer
Tel：　706-649-7193／eメール：　rstringe@tsys.com

M&T

Corporate Communications
Tara A. Ellis
Tel：　716-842-5385／eメール：　tellis@mandtbank.com