TSYS、Grupo Uno社 とInvex社によるジョイントベンチャー、Spira de Mexicoのカード・プロセシングとポートフォリオ・マネジメントに関するサービス契約を締結

【2004年9月23日ジョージア州コロンバス発】

TSYSは、Grupo Financiero Uno社 とInvex Grupo Financiero. S.A. de C. V.が設立したジョイントベンチャー企業、Spira de Mexico, S.A. de C.Vの新規アカウントに対するプロセシング業務契約を締結したと発表しました。契約期間は5年間で、Spira社はTSYSのリスク管理、アカウント管理、レポート作成などのツールを活用します。さらにメキシコ、トルカにあるTSYSの施設を利用して、Spira社の製品、明細書、カードのパーソナライゼーションのニーズに対するサポート業務を提供します。

「すべてのプロセシング会社を分析した結果、当社はTSYSを選択しました。メキシコのペイメント市場への同社の参入意欲や、当社と同規模の他銀行のカードビジネスを拡大する一助となったTSYSの実績やリーダーシップが決め手となりました」と、Spira社のディレクター、ホアン・ガライ（Juan Garay）は語っています。「我々は、TSYSが当社のアカウントと収益性を拡大させ、当社を成功へと導くパートナーとなってくれると信じています」

TSYSの社長兼COO、トロイ・ウッズ（Troy Woods）は次のように述べました。「1995年以来、TSYSはメキシコ市場に積極的に取り組んできました。初めて参入した約10年前と同じように、現在も、この市場に高い意欲を持って関わり続けています。メキシコ経済が好転し、成長を続けるなか、この拡大するカード市場からSpira de Mexicoが利益を得られるるようにサポートすることは、当社の喜びとするところでもあります」

Grupo financiero Unoについて

Grupo financiero UNO は、個人向けクレジット、リテール預金、消費者金融、保険プロダクツを扱う中米で有数の企業です。詳しい情報については www.grupo-uno.com をご覧ください。

INVEXについて

Invex Grupo Financiero, S.A. de C.V. (BMV: INVEX.O)は、メキシコにおける個人向け銀行、企業金融、投資銀行業務、また株式売買サービスを主な業務活動としています。詳しい情報については www.invex.com をご覧ください。

TSYSについて

TSYS（NYSE:TSS）　（www.tsys.com）は、急速に進化する世界にあって、購買者と販売者との間をつなぐ不可欠なリンクとして、世界の電子決済サービスに高い品質と革新をもたらします。TSYSの株式の81％は、シノーバス（Synovus）（NYSE: SNV）が所有しています。詳細については、news@tsys.comまで、ご連絡ください。

この件に対するメディアお問い合わせ先:

TSYS International Services
Terry Austin
+1.706.644.1446
taustin@tsys.com

TSYS Media Relations
Danita Gibson-Lloyd
+1.706.649-5578
dglloyd@tsys.com

TSYS Investor Relations
Leo S. Berard
+1.706.649.5220
leoberard@tsys.com