TSYS、欧州データ･センターが竣工

特定の目的に供用される超一流データ・センターの基準に

【2004年10月6日、英国ナーズボロー発】
TSYSは、ナーズボローに建設していた延べ面積53,000平方フィートの欧州データ・センターが、このたび竣工したと発表しました。このデータ・センターは、クライアントのビジネス進展とヨーロッパ全域での当社の業務拡大に対応すべく建設されたものです。

リライアブルITエンバイアロンメント社（Reliable IT Environments Ltd.）のDr. ジョン・ウッド（John Wood）は次の様に述べています。「TSYSは、データ・センターに求められる高い可用性を十分に理解したうえで専門家チームを結集し、最先端の設備を設置しました。これまでの最も重要な検討事項は"復元性"と"冗長性"でした。このデータ・センターは、Reliable IT Environmentsが知る限り、英国において、そしておそらく欧州全体において最も優れており、今後10年間の基準を定めたものであると言えるでしょう」

欧州データ・センターはTSYSが借りていたハロゲートのデータ・センターに代わるものです。３エーカーの敷地に建設されたこのセンターには、15,000平方フィートのオフィス部分が含まれます。その他の付帯設備としては、独立した機械室、工場棟、N+N発電機、UPSのバックアップシステムなどがあります。敷地面積は将来の増築に対応できるよう十分にとられています。

「今回のデータ・センター建設への投資は、欧州市場に対する当社のコミットメントの証であり、また、消費者金融決済において一流のプロセッサー会社に成長するという我々の目標を達成させるためのものです」と、TSYSヨーロッパのマネージング・ダイレクター、ケリー・クヌートソン（Kelley Knutson）は語りました。「英国、アイルランド共和国、そしてヨーロッパ大陸における当社の成功は、サービス提供中のすべての市場のニーズに対し、どれだけ優れたサービスと製品を提供することができるかという点にかかっています。この欧州データ・センターを拠点に、我々は金融機関と小売業者に大変有意義な付加価値付きソリューションを提供していきます」

今日TSYSは、2003年に5億6千200万のクレジット・カードおよびデビット・カードが発行されたヨーロッパ市場において、2千万以上の個人および法人向けクレジット口座を処理しています。

TSYSヨーロッパは、英国のロンドン並びにヨークにオフィスを構えるとともに、オランダとスペインにもオフィスを置いて、北ヨーロッパと南ヨーロッパへのサービス提供の拠点としています。TSYSの主力システムであるTS2は、業界標準とみなされており、複数の通貨、国、言語での決済業務を処理しています。3億500万以上のアカウントを扱うTSYSは、３つの大陸において、16通貨、７ヶ国語でクライアントに対応しています。2003年にTSYSが全世界で処理した決済は74億に上りました。

データ・センター建設に携わった企業としては、ハンリン・アソシエイツ(Hanline Associates)、キャリー・ジョーンズ・アーキテクツ(Carey Jones Architects)、シルコック・ドウソン＆パートナーズ(Silcock Dawson & Partners)、CODA、スミーデン・フォアマン(Smeeden Foreman)、レックス・プロクター＆パートナーズ(Rex Proctor & Partners)、クウォムビー・コンストラクション(Quarmby Construction)、イームコー・ドレイク＆スカル(Emcor Drake & Scull)、ピラーLTD(Piller LTD)、ウォーカー・モリス(Walker Morris)、そしてNBWクローシャー＆ジェームズ(NBW Crosher & James)などがあげられます。また、新センターへの業務移行には、IBM、日立データ・システムズ、ヒューレット・パッカード、キングストン・コミュニケーションズなどがパートナー企業として関わりました。

TSYSについて

TSYS（NYSE:TSS）　（www.tsys.com）は、急速に進化する世界にあって、購買者と販売者との間をつなぐ不可欠なリンクとして、世界の電子決済サービスに高い品質と革新をもたらします。TSYSの株式の81％は、シノーバス（Synovus）（NYSE: SNV）が所有しています。詳細については、news@tsys.comまで、ご連絡ください。

この件に対するメディアお問い合わせ先:

TSYS European Data Center, IT Director,
Keith Harrison
+44 1423 580101
kharrison@tsys.com

TSYS Media Relations
Danita Gibson-Lloyd
  +1.706.649-5578
dglloyd@tsys.com

TSYS Media Relations
Eric S. Bruner
+1.706.644.8457
+1.706.332.3817 (mobile)
ebruner@tsys.com