TSYS、China UnionPay Dataの株式保有比率を引き上げ

【2006年9月11日、ジョージア州コロンバス発】

TSYSはChina UnionPay Data Services Co., Ltd. （以下、CUP Data）の株式保有比率を44.5％まで引き上げました。これは、先月、この投資が中国の行政当局により承認されたことを受けたものです。

「今回の投資拡大により、TSYSとCUP Dataがこれまでに築いてきた関係が、より強固なものになりました。CUP DataはTSYSのもつテクノロジーや知識を短期間で得ることができ、結果、よりよいペイメント・テクノロジーならびにサービスをクライアントに提供す ることが可能になります。」とCUP Dataの社長であるHuaiguang Shanは述べています。

CUP Dataは中国最大のバンクカード・プロセサーであり、中国国内のカード発行銀行のためにプロセシング、障害回復、その他サービスを提供しています。 2003年の設立以降、中国のクレジットカード発行銀行29行のうち、16行に対してプロセシングサービスを提供しています。残りの銀行のうち12行は自 社内でこれらのサービスを行っています。

「長い目で見てCUP Dataの最善の利益のためであり、CUP Dataとの関係をより強固にしていくことで、TSYSは、CUP Dataが中国でクライアントである金融機関に対して優れたテクノロジー、サービスを提供する努力を全面的にサポートできるのです。」とTSYSの社長兼 COOであるトロイ・ウッズ(M. Troy Woods)は語っています。

また、TSYSはデビット・ダンカン(David E. Duncan)をTSYSのアジア・パシフィックにおけるマネージング・ディレクターに任命したと発表しました。DuncanはTSYSとCUP Dataならびにそのクライアントとの関係を見守り、またアジア・パシフィック（大陸部）におけるTSYSの業務の調整のため、上海に駐在します。

「ペイメントの世界で、現在成長著しい企業のひとつとされている CUP Dataの仲間たちと共に、これからも引き続き仕事ができればいいと希望していました。アジア・パシフィックのペイメント分野はダイナミックに成長してお り、この地域はTSYSが長期にわたって成功を維持するために、戦略的にきわめて重要です。」とDuncanは述べています。

Duncanは、日本において、TSYS Japanの設立に係わるとともに、加盟店サービスを提供するTSYSのジョイントベンチャー、GPネットとも密接に業務を行ってきました。また、 2001年からは中国においてビジネス獲得に携わってきました。それ以前には、TSYS Acquiring Solutionsで国際戦略の部署のディレクターをはじめ、数多くの役職を務めました。コロラド州ボールダーにあるコロラド大学にて学士号を取得、ま た、アリゾナ州グレンデールにあるThunderbird（The Garvin School of International Management）において博士号を取得しています。

China UnionPayについて

China UnionPay(CUP)は中国の中央銀行である中国人民銀行による認可を得た企業であり、世界で最大規模の、成長著しいペイメント・ネットワーク企業 のひとつとなりました。CUPは166の金融機関を傘下におき、中国においてバンクカードの促進、受け入れを可能にするため、中国で唯一のバンクカード ネットワークを稼動しています。中国の銀行により発行された汎用バンクカードのうち9億6000万以上がCUPブランド付（「銀聯」）のものです。

TSYSについて

TSYS（www.tsys.com） は、決済サービス業界の世界最大規模の企業のひとつです。消費者金融、クレジットカード、デビットカード、プリペイド・サービスの支援を含む、イシュイン グならびにアクワイアリングに関するプロセシングサービスの提供ならびにライセンスの供与を幅広く行っており、世界中で、76カ国にわたり、クライアント の業務をサポートしています。ジョージア州コロンバスを本拠とするTSYS(NYSE:TSS)の株式は、その80％をSynovus Financial Corp.(NYSE: SNV)が所有しています。Synovusは、300億ドルの資産を持つ金融サービス企業であり、フォーチューン誌による「最も賞賛される企業」の一社に 選ばれ、また、同誌が発表した「働きたい企業ベスト100」においては名誉の殿堂入りを果たしました。詳細については、news@tsys.comまで、 ご連絡ください。

この件に関するメディアお問合せ先

Eric S. Bruner
Communications Director
+1.706.644.8457
ebruner@tsys.com

Cyle Mims
TSYS Media Relations
+1.706.644.3110
cylemims@tsys.com