Chaseは、Washington Mutual発行のカードを自社システムで運用

2008年12月2日　ジョージア州コロンバス発】

TSYSは本日、TSYSとJPMorgan Chase (Chase)が、これまでTSYSが提供していたWashington Mutual Bank (WaMu)のコンシューマー・カード・ポートフォリオに対するプロセシングサービスを停止することで合意したと発表しました。さらに、TSYSとChaseは、TSYSとChase N.A. （トロント支店）の間で締結されていた、カナダにおけるカードビジネスのプロセシング契約を、2012年4月30日まで延長することに合意しました。ディコンバージョンと契約解除にかかわるChaseからTSYSへの支払い額の詳細については、明らかにしないことで両者が合意しています。このディコンバージョンは、2009年3月に実施される予定となっており、その後、WaMuのポートフォリオは、ChaseがTSYSからライセンス供与をうけている自社プラットフォームでプロセスされることになっています。

Chaseは、FDICとの間で締結した、WaMuの資産および負債に対する買収契約の一部として、WaMuのカード事業を2008年9月に買収しました。

WaMuとのビジネスは、TSYSの2008年度第３四半期における総収益の4パーセント弱を占めていますが、このWaMuとのビジネス停止は、TSYSの経営状況に悪影響を及ぼすことはないと予想されています。

TSYSについて

TSYSは、世界でも最大手のペイメント・サービスのアウトソーサーの一つとして、南北アメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカならびにアジア・太平洋地域の金融機関および小売業者に対して消費者金融、クレジットカード、デビットカード、債務管理、ヘルスケア、ロイヤルティ・プログラム、プリペイド・サービスの支援等、イシュイングならびにアクワイアリングに関するプロセシングサービスを幅広く提供しています。詳細については、news@tsys.comまでメールで問い合わせるか、またはwww.tsys.comにアクセスしてください。TSYSのウェブサイトには重要な情報が掲載されております。

このプレスリリースには、1995年のPrivate Securities Litigation Reform Actにより改正された1993年の証券法、および1934年の証券取引法の範囲内で「先見的記述」と解釈される記述が含まれています。これらの先見的記述には、2009年3月に実施されるWaMuへのディコンバージョンについて、また今回のWaMuとのビジネス停止が、TSYSの経営状況に悪影響を及ぼすことはないという予測が記載されています。この記述は、TSYSのマネージメント部門による最新予測をもとにしており、リスクや不確定要素を含んでいることをご了承ください。多数の重要な要因により、実際の結果は、先天的記述およびこのプレスリリースの先見的記述の項で予想されたものと大きく異なることがあります。これらの要因は、TSYSの制御能力または予想能力を超えたものです。実際の結果がこのプレスリリースの先見的記述で予測したものと大きく異なり得るその他の要因は、TSYSが証券取引委員会に提出したフォーム 10-Kによる年次報告書、フォーム 10-Qによる四半期報告書、およびフォーム 8-Kによる冬季報告書に記載されています。当社はこれらの先見的記述が合理的であると確信していますが、最新予測に基づいた先見的記述に対しては、過度の信頼を置くことをお控えください。また、当社は、今後の先見的記述の更新については、いかなる義務も負いかねます。