BancVueとTSYSで地域金融機関に向けた戦略的な提携を締結

業界をリードする電子決済プラットフォームを市場に

【2010年9月7日　ジョージア州コロンバス発】　
BancVue社は本日、世界でも有数の決済サービス受託会社であるTSYSと戦略的な提携関係を結ぶと発表しました。BancVueは主に地域に根ざした中小金融機関に対して、商品の開発やマーケティングサービスを提供している会社です。

契約に伴い、BancVueは今後、TSYSの電子決済サービスを地域金融機関に提供していく予定です。商品の詳細は、後日発表されます。

「TSYSの優れたカード商品を地域金融機関市場に提供することはとても喜ばしいことです。」とBancVueのCEOであるGabriel Krajicekは述べています。「我々の目標は、大手銀行に勝るとも劣らないカード商品を消費者に提供できるよう、地域金融機関に対して革新的でありながら迅速に市場導入できる商品を提供することです。この提携は、その目標を達成するために大きな役割を果たすことでしょう。」

TSYSは最新の機器やシステムを駆使し、クライアントにクレジット、デビット、法人カード、自社ブランド、プリペイド、ポイントカードなど、様々なプログラムを提供しています。ジョージア州コロンバスを拠点にしたTSYSの一連の商品を提供することで、地域金融機関が、健全で活気ある企業として活動していけるようサポートしていきます。

「われわれTSYSがBancVueをパートナーとして選んだのには理由があります。BancVueには技術革新に積極的に取り組んできた歴史があり、クライアントとの強固な関係や業績も有しているからです。」とTSYS Program Solutionsのグループ･エグゼクティブであるBill Huntは述べています。「この関係は2社に共通した、クライアントに対して、最高の商品とサービスを提供するという目標に基づいたものなのです。」

BancVueについて
BancVueはアメリカ国内の地域金融機関に対して、革新的な商品、マーケティング、コンサルティングなどを提供する有数のプロバイダーです。国内で、およそ1400の地方銀行や信用組合にBancVueのソリューションを提供し、大手銀行やダイレクトバンキングとの競合に打ち勝つサポートをしています。地方の金融機関はBancVueの商品であるKasasa（地方金融機関のマーケティング規模を拡大させるような優れた商品）やREALChecking(革新的な商品のシステムであり、データに基づいたコンサルティングを行うサービス)の開発や導入などのサービスを受けることができます。BancVueに関する詳細は、www.bancvue.com にアクセスしてください。

TSYSについて
TSYS（NYSE：TSS）は、世界でも最大手のペイメント・サービスのアウトソーサーのひとつとして、南北アメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカならびにアジア・太平洋地域の金融機関及び小売業者に対して消費者金融、クレジットカード、デビットカード、ヘルスケア、ロイヤルティ・プログラム、プリペイド・サービスの支援等、イシュイングならびにアクワイアリングに関して多岐にわたるプロセシングサービスを提供しています。詳細についてのご質問は、news@tsys.comまでご連絡、またはwww.tsys.comにアクセスしてください。重要な情報を定期的にwebへ掲載しています。

本件に関する問い合わせ先
Cyle Mims
TSYS Media Relations
+1.706.644.3110
cylemims@tsys.com

Shawn Roberts
TSYS Investor Relations
+1.706.644.6081
shawnroberts@tsys.com

Dan Mahoney
CSG PR
+1.970.405.8060
dmahoney@csg-pr.com